kusogega jeonghwaghi museun tteus ingayo han beon boja
읽어야 할 칼럼이 많군요!
내 주간 쿠소게 칼럼을 읽어보셨는지 여기 디스트럭토이드에서 , 던져진 단어를 들었습니다 애니메이션 속 주변 , 또는 단순히 게임 담론에서 우연히 접했다면 kusoge가 무엇인지 궁금할 것입니다. 읽기만 했다면 어떻게 발음되는지조차 모를 수도 있습니다. 결국 그것은 약간 이상한 것입니다.
구소게는 일본에서 유래된 단어이지만 기술적으로는 일본 고유 단어와 영어 외래어의 합성어입니다. 첫 번째 부분은 'kuso'이며 'koo-soh'로 발음됩니다. 일반적으로 kuso는 '쓰레기' 또는 'sh*t'를 의미합니다. 때로는 영어 번역의 경우 일반적인 저주 단어로 볼 수 있으므로 '저주받은'을 의미하기도 합니다. 두 번째 부분은 'geemu'로, 'gey-moo'로 발음되며 단순히 영어 단어 'game'을 일본어로 근사한 것입니다.
MP3 변환기에 최고의 무료 YouTube
그것들을 합치면 '쿠수게이'라고 발음되는 쿠소게가 됩니다. 문자 그대로 '쓰레기 게임' 또는 '똥 게임'으로 번역되며 이것이 바로 단어의 의미입니다. 개인적으로 저는 '쓰레기 게임'을 선호합니다. kuso는 젊은 청중을 대상으로 하는 미디어에 등장하는 합리적으로 무해한 단어이기 때문입니다. 우리는 일반적으로 '쓰레기'로 보고 'sh*t'로는 거의 볼 수 없습니다.
누가 쿠소게라는 용어를 만들고 대중화했는지는 확실하지 않지만 적어도 80년대부터 존재해 왔습니다. 이는 1985년 Famicom 포트를 설명하는 데 처음 사용된 것으로 알려져 있습니다. 동굴탐험가 , 둘 , 또는 1986년 Takeshi no Chōsenjō . 확실한 답변이 없습니다. 그러나 80년대와 90년대에 걸쳐 사용이 증가하다가 2000년대 초반에 영어권 사용자가 등장하기 시작했습니다.
쿠소게는 무슨 뜻인가요?
우리가 확립한 대로, kusoge의 문자 그대로의 의미는 '쓰레기 게임'입니다. 이것은 단지 품질이 좋지 않은 게임을 의미합니다. 나쁜 게임. 나는 그것이 즐겁지 않은 게임이라고 계속 말하고 싶지만 우리는 대략적인 영역에 들어갑니다. 우선, 즐거운 것이 무엇인지는 사람마다 다릅니다. 그러나 그 이상으로, 쿠소게는 나쁜 게임에 대한 감상이라는 지하적인 의미를 갖게 되었습니다.
이는 그 자체로 유연한 의미를 갖습니다. 그렇기 때문에 쿠소게라는 용어는 결점에도 불구하고 재미있는 게임에만 적용된다는 의견도 있고, 게임의 실패를 분석하여 즐거움을 얻는다는 뜻일 수도 있다는 의견도 있습니다. 개인적으로 나는 위의 모든 해석이 공정하다고 생각합니다. 이 용어의 원래 사용은 그다지 긍정적인 것은 아니었지만, 고통을 통해 일종의 친밀감으로 빠르게 성장했습니다. 그런 의미에서 나는 이 용어의 이러한 사용이 그 우산 아래에 적합하다고 생각합니다.
요약하자면, 쿠소게는 품질이 낮은 게임을 묘사하는 단어입니다. 문자 그대로 '쓰레기 게임'을 의미합니다. 그러나 일반적으로 애정 용어로 사용됩니다.
다양한 사례를 보고 싶으십니까? 내 칼럼을 확인해 보세요 , 2021년부터 진행되고 있는!